Instrukcja dla Finale 2010 (i starszych) dla wszystkich!
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6 Następny

DanielFirlej

Rozbudowałem trochę wprowadzenie do Finale. Mam nadzieję, że pomoże Wam w zaprzyjaźnieniu się z Finale (oraz PrintMusic, SongWriter i innych)

Podręcznik dostępny za darmo dla wszystkich legalnych posiadaczy.

Proszę kontaktować się z dystrybutorem
>>> [link widoczny dla zalogowanych] <<<

[link widoczny dla zalogowanych]

Zanim rozpoczniesz...................................................................................................................................................... 5 Autoryzacja...................................................................................................................................................................7
Instalacja dla Windows.................................................................................................................................................. 8
Instalacja polonizatora........................................................................................................................................ 9
Przygotowanie do druku...................................................................................................................................... 9
Ustawianie parametrów systemu MIDI...............................................................................................................10
Uruchamianie i autoryzacja Finale..................................................................................................................... 11
Okno dialogowe Konfiguracja MIDI....................................................................................................................12
Instalacja dla Macintosha...........................................................................................................................................13
Instalacja polonizatora...................................................................................................................................... 14
Przygotowanie do druku................................................................................................................................... 14
Ustawianie parametrów systemu MIDI...............................................................................................................15
Konfiguracja MIDI w OSX.................................................................................................................................. 16
Uruchamianie i autoryzacja Finale.................................................................................................................... 17
Okno dialogowe Konfiguracja MIDI....................................................................................................................18
Jak nauczyć się Finale................................................................................................................................................. 19 Terminologia...................................................................................................................................................... 19
Uproszczona kolejność wpisywania...................................................................................................................20
Lekcja 1a: Proste wprowadzanie.................................................................................................................................21
Tworzenie nowego dokumentu w Kreatorze...................................................................................................... 21
Wprowadzanie nut w narzędziu Proste wprowadzanie......................................................................................25
Akcydencje ........................................................................................................................................................32 Akordy................................................................................................................................................................ 34
Triole i inne podziały nieregularne.".................................................................................................................... 35
Zmiana tonacji, metrum i klucza.!........................................................................................................................36
Dodawanie taktów."............................................................................................................................................. 36
Zmiana widoków.................................................................................................................................................37
Zapisywanie dokumentów.................................................................................................................................39
Zanim przejdziemy do lekcji 1b.......................................................................................................................... 39
Lekcja 1b: Szybkie wprowadzanie...............................................................................................................................40
Słowo na temat MIDI..........................................................................................................................................40
Tworzenie nowego dokumentu z szablonu........................................................................................................40
Szybkie wprowadzanie.......................................................................................................................................41
Edycja w Szybkim wprowadzaniu...................................................................................................................... 43
Praca z akordami...............................................................................................................................................44
Akcydencje........................................................................................................................................................44
Triole i inne podziały nieregularne..................................................................................................................... 45
Wpisywanie nut i pauz........................................................................................................................................47
Wpisywanie nut: Szybkie wprowadzanie........................................................................................................... 48
Wybieranie kilku taktów poprzez funkcję shift-kliknięcie....................................................................................49
Kopiowanie nut do miejsc poza ekranem...........................................................................................................49
Usuwanie taktów................................................................................................................................................ 50
Więcej informacji o Szybkim wprowadzaniu..................................................................................................... 50
Odtwarzanie....................................................................................................................................................... 51
Ustawianie tempa...............................................................................................................................................52
Zanim przejdziemy do lekcji 1c..........................................................................................................................52
Lekcja 1c: HyperScribe (nagrywanie w czasie rzeczywistym za pomocą instrumentu MIDI)"....................................... 53
Wprowadzenie do HyperScribe..........................................................................................................................53
Tworzenie nowego stylu dokumentu.................................................................................................................. 54
Ustawienia metronomu.......................................................................................................................................54
Transkrypcja skali (z kliknięciem)....................................................................................................................... 55
Transkrypcja melodii (z nabiciem)...................................................................................................................... 56
Nagrywanie audio...............................................................................................................................................59
Korzystanie z HyperScribe przy grze obiema rękami.........................................................................................58

Zanim przejdziemy do lekcji 2............................................................................................................................ 59
Lekcja 2: Dodawanie szczegółów ............................................................................................................................... 60
Zmiana tonacji....................................................................................................................................................60
Zmiana metrum..................................................................................................................................................61
Wpisywanie słów................................................................................................................................................ 61
Wpisywanie słów: wklejanie tekstu z edytora tekstowego................................................................................. 63

Przyporządkowywanie słów............................................................................................................................... 63
Dodawanie drugiego wersu............................................................................................................................... 65 Repetycje........................................................................................................................................................... 66
Symbole akordów...............................................................................................................................................67
Praca z innymi głosami: Warstwy.......................................................................................................................69
Lekcja 3: Artykulacje i ekspresje.................................................................................................................................71
Podstawowe artykulacje i ekspresje.................................................................................................................. 71
Dodawanie łuku legato.......................................................................................................................................73
Narzędzie Zaznaczanie......................................................................................................................................74
Metanarzędzia: wstawianie wielu artykulacji......................................................................................................74

Ekspresje: tworzenie własnych ekspresji...........................................................................................................76
Praca z kategoriami ekspresji............................................................................................................................ 78
Precyzyjne pozycjonowanie za pomocą klawiszy kursora................................................................................. 79

Tworzenie własnych oznaczeń wykonawczych..................................................................................................79
Lista partytury.....................................................................................................................................................79
Kopiowanie i wklejanie ekspresji........................................................................................................................81
Korzystanie z bibliotek........................................................................................................................................ 81
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji.!.................................................................................................................82
Lekcja 4: Układ strony i drukowanie...........................................................................................................................83
Układ taktów.......................................................................................................................................................83 Przedtakt............................................................................................................................................................ 84
Spacjowanie nut.................................................................................................................................................84
Schemat podziału miar....................................................................................................................................... 85
Układ strony....................................................................................................................................................... 86
Podziały stron.....................................................................................................................................................88
Wstawianie i usuwanie systemów...................................................................................................................... 88 Rozmiarowanie.................................................................................................................................................. 89
Tekst................................................................................................................................................................... 91 Grafika............................................................................................................................................................... 92
Podstawy drukowania........................................................................................................................................94
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji..................................................................................................................94
Lekcja 5: Praca z partyturą i głosami..........................................................................................................................95
Ustawienia kluczy i nazw pięciolinii....................................................................................................................95
Zaznaczanie fragmentów taktów; transpozycja regionów.................................................................................. 97
Ukrywanie pięciolinii (zestawów pięciolinii)........................................................................................................ 98
Wstawianie pięciolinii......................................................................................................................................... 99
Transpozycja instrumentów................................................................................................................................99
Style pięciolinii..................................................................................................................................................100
Optymalizacja systemów..................................................................................................................................101
Połączone głosy............................................................................................................................................... 103
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji................................................................................................................106
Lekcja 6: Odtwarzanie w Finale.................................................................................................................................107
Przyporządkowywanie kanałów MIDI i instrumentów.......................................................................................107
Obsługa Aria Player i instrumentów Garritan................................................................................................... 109
Konfiguracja odtwarzania perkusji....................................................................................................................111 Mikser............................................................................................................................................................... 111
Human playback............................................................................................................................................... 113
Nabicie tempa...................................................................................................................................................114
Narzędzie MIDI.................................................................................................................................................114
Tworzenie decrescendo!................................................................................................................................... 116
Edycja siły uderzenia........................................................................................................................................118
Edycja czasu trwania nut (czasy początku i końca)......................................................................................... 119
Więcej zastosowań dla poleceń: siły uderzenia i czas trwania........................................................................ 122
Edycja danych ciągłych MIDI........................................................................................................................... 123
Usuwanie i kopiowanie danych MIDI............................................................................................................... 125
Ekspresje: określanie odtwarzania...................................................................................................................126
Tworzenie inteligentnych oznaczeń tempa...................................................................................................... 128
Tworzenie swingu.............................................................................................................................................129
Synchronizacja Finale z wideo.........................................................................................................................130
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji................................................................................................................131
Lekcja 7: Tabulatura gitarowa....................................................................................................................................132
Tworzenie tabulatury gitarowej........................................................................................................................ 132
Kopiowanie nut do i z tabulatury...................................................................................................................... 132
Zmiana struny i numeru progu......................................................................................................................... 134
Wpisywanie bezpośrednio w tabulaturę...........................................................................................................135
Wprowadzanie slides, bends i tremol .............................................................................................................. 137
Hammer-on, pull-off i inne oznaczenia.............................................................................................................139
Wprowadzanie za pomocą gitary MIDI (opcjonalnie).......................................................................................139
Porady i wskazówki dla tabulatury................................................................................................................... 142
Lekcja 8: Inne tematy związane z notacją.................................................................................................................143
Narzędzia specjalne: fantazyjne tworzenie belek i lasek nut........................................................................... 143
Projektant kształtów......................................................................................................................................... 148
Skanowanie nut................................................................................................................................................151
Wpisywanie perkusji.........................................................................................................................................152
Zanim przejdziemy do kolejnej lekcji................................................................................................................152
Inne ciekawe funkcje Finale.......................................................................................................................................153
Style dokumentów............................................................................................................................................ 153
Praca z szablonami..........................................................................................................................................153
Zapisywanie nowych szablonów...................................................................................................................... 154
Kolejność wpisywania......................................................................................................................................154
Porada: minimalizacja odświeżania ekranu - szybsze działanie programu..................................................... 155
Korzystanie ze skrótów klawiaturowych...........................................................................................................155 Makra............................................................................................................................................................... 156
Współpraca z innymi programami....................................................................................................................156
Następna wersja Finale....................................................................................................................................157

FINALMASTER

SUPER SPRAWA I EXTRA ROBOTA !!!! DUŻO CIĘ TO PRACY KOSZTOWAŁO DANIELU DLATEGO DZIĘKUJĘ W IMIENIU WSZYSTKICH POCZĄTKUJĄCYCH "FINALOWCÓW"

Tales

Dziękuję za przesłanie instrukcji. Dołączam do grona chwalących za włożony trud.

Nasuwa mi się jednak pewna refleksja. Niniejsze forum, wbrew moim oczekiwaniom,ogranicza się jedynie do przekazywania tej cennej instrukcji.Wizytujący nie kwapią się natomiast do dzielenia swoimi doświadczeniami. Ponieważ "polonizator" adresowany jest do ludzi, którzy z językiem angielskim są na bakier, taka wymiana doświadczeń byłaby bardzo na miejscu.

Sugerowałbym nadać priorytet przetłumaczeniu skrótów klawiszowych. Cenna byłaby również mała broszurka gdzie znalazłyby miejsce wskazówki odnośnie tak przydatnych "sposobów" jak:

ctrl-U, czy też
Shift-9.

Oczywiście wszystko "gdzieś" jest i można to znaleźć, pod warunkiem minimalnej znajomości języka angielskiego, a przede wszystkim posiadanie tak rzadkiej cechy jak CIERPLIWOŚĆ.

Można by założyć temat zatytułowany: "Na skróty" , gdzie "spryciarze" chwaliliby się swoimi osiągnięciami. Nawet taka podpowiedź, że bardzo skuteczne jest importowanie całego pliku MIDI, który został skwantyfikowany w innym zaprzyjaźnionym programie, zostałaby mile przyjęta przez debiutantów.

Dołączam ukłony dla wszystkich.

DanielFirlej

Forum na pewno nie ogranicza się do przekazywania instrukcji. Nie wiem czy zapoznałeś się z tematami na forum ale TYLKO w dziale Finale obsługa i problemy znajduje się ponad 238 tematów związanych z Finale, sposoby rozwiązywania problemów itd, przykłady wystarczy tylko przejrzeć tematy lub skorzystać z wyszukiwarki. Są działy o skanowaniu nut, dodatkach do Finale.

Były działy dla początkujących - lecz obecnie w to miejsce jest w.w. wprowadzenie do Finale

Jeśli czegoś nie ma (a i tak wiele tematów się powtarza) wystarczy napisać nowy post z pytaniem odnośnie danego zagadnienia.

Wizytujący nie kwapią się natomiast do dzielenia swoimi doświadczeniami. większość użytkowników szuka rozwiązania jakiegoś problemu. Jest na razie tylko kilku użytkowników bardziej doświadczonych, którzy odpowiadają innym na ich problemy. Mimo to jednak większość z nich znajduje tutaj rozwiązanie problemu.

Instrukcja jest typowym wprowadzeniem do programu + rozszerzenie o elementy, o których nie wspomina producent w pliku pomocy. W instrukcji zawarte jest minimum wiedzy do pracy z pogramem Finale.

Bardziej zaawansowanym użytkownikom polecam książki P. Kołodzieja, które zawierają wiele cennych informacji z obsługi Finale. Jeśli ktoś będzie miał problemy z przełożeniem angielskiej terminologii książki na polonizator zawsze można poprosić o pomoc na tym forum.

Każde konstruktywne uwagi odnośnie forum, instrukcji, polonizatora są cenne i z góry dziękuje wszystkim, którzy je zgłaszają.

Zapraszam do czynnego udziału w życiu forum, dodawania nowych tematów, pomagania innym.

Tales

Faktycznie, już po napisaniu posta przewinąłem stronę główną poza PrintMusic i znalazłem"skarbnicę wiedzy". Przepraszam za niesłuszne uwagi.

Do wprowadzenia możliwa korekta słowa w instrukcji. Na stronie 39, 3 linijka po tytule od góry: słowo "nutą" zastąpiłbym słowem "ręką".
Znów mam wątpliwości, czy piszę to w obrębie dobrego tematu Confused

DanielFirlej

Przyznam się bez bicia, że te wprowadzenie robiłem trochę w pośpiechu i w kolejnej edycji na pewno poprawię różne niedociągnięcia. Mam nadzieję, że mimo tych drobnostek jest to ciekawa pozycja do nauki programu.

@Tales

to dobry dział na wpisywaniu uwag odnośnie tej instrukcji. Dziękuję i proszę o kolejne.

Gość · Wysłany: Śro 5:35, 10 Mar 2010 Temat postu:

Instrukcja warta polecenia dla początkujących i nietylko użytkowników Finale.
Po przeczytaniu w/w instrukcji pokusiłem się na wersje Finale 2010.
Nawet bez polonizatora praca z programem jest łatwa i przejrzysta.

Katarzyna Szcześniak

Proszę o przesłanie instrukcji do Finale 2010. Bardzo dziękuję.
K.S. - wysłałem Admin*

adrian1007

Witam

Będę wdzięczny za przesłanie instrukcji. wysłałem Admin*

CC

Poproszę o przesłanie polonizatora. Czy jest gdzieś strona gdzie publikowane są utwory w Finale. Taka jak np w sibeliusie.
Dziękuję z góry za informację. wysłałem Admin*
1. wysyłam tylko instrukcję.
2. [link widoczny dla zalogowanych]

JacekMadera

Witam!
Uprzejmie proszę o przesłanie instrukcji. Z góry serdecznie dziękuję. wysłałem Admin*

kabesz

Poproszę o przesłanie Polonizatora. Dzięki
wysłałem Admin*
W sprawie polonizatorów proszę kontaktować się z Audiofactory
[link widoczny dla zalogowanych] wysyłam TYLKO INSTRUKCJĘ

Matt

Bardzo proszę o wysłanie instrukcji. Dziękuję. - wysłałem Amin*

repus

I ja bardzo proszę Smile

-wysłałem Amin*

Querido

Witam serdecznie. Prosiłbym o przesłanie instrukcji użytkowania programu Finale 2010 - za co z całego serca będę wdzięczny Smile

-wysłałem Admin*